奥旷之区，是谓神谷，不廓而容，不凿而朴，敷草木以华，曰：其书可读，其人无所长，而能不凝滞于物，醉与醒，清与浊，乐其同，忘吾独。

　　丁丑之冬，闽县龚易图偕其戚刘忻、季弟彝图卜筑既成，勒铭于石

龚易图“双骖园记”题刻

　　这段石刻位于乌山西麓原气象局大门左后侧的巨石上，2022年乌山历史风貌区二期改造完成后，这里成为乌山西南侧的主入口。

　　龚易图（1835—1894），清官员、藏书家，字蔼仁，号含晶，闽县（今属福州）人。咸丰九年（1859）进士，历任云南知县、济南知府、登莱青兵备道、江苏按察使、广东按察使、广东布政使、湖南布政使等职，光绪十四年（1888）辞官归隐，回到福州。他在福州广建宅第，其中就有位于乌山的“双骖园”。

　　双骖园，又名“西庄”。其大门就在原气象局大门位置，园前设山门，额书“双骖园”，园内荔荫密布，假山嶙峋，沿门左石阶上山，建有啖荔坪。陈衍在《石遗室诗话》中说：“双骖园，以山与荔支胜”，而龚易图亦规定，“所有修书及雇履工晒书之费”，亦在“园中荔支各果出产”中开支。园中有“在山泉”，深可尺许，水由岩下出，汩汩有声，清澈不涸；又有乌石山房、五万卷藏书楹、梅花书屋、袖海楼、浴翠渠、俱有亭、陵虚台、注契洞天、福地廊、净名庵、南社诗龛等建筑。

“双骖园记”题刻周边环境

　　双骖园的创建时间，是“丁丑之冬”，即光绪三年的冬天。时龚易图从登莱青兵备道任上乞假南归。离乡20年，曾经“弱冠功名入梦时，双持戈印许驱驰”的少年，经历了开封的勤王、山东的剿捻，见惯了“兵燹之余灰，沧桑之变境”，早已成长为“不梦浮云梦故乡”的大叔，他在入乡的那一刻，发出了“登科释褐，其入梦乎？兹南辕将返，出梦何时”的深省。

　　回到家，恰逢福州水灾，他积极投入赈务。在前往西门外考察三公祠修复时，恰于“乌石山得一地”，于是偕四弟龚彝图、表弟刘忻拓地建园，取《诗经》“两骖如舞，两骖雁行，两骖如手”句，命名为“双骖园”。他在门前勒石为记，中有“醉与醒，清与浊，乐其同，忘吾独”数语，恰恰道出了他对“出梦何时”的领悟。

　　龚易图修园的初衷是读书、藏书，他希望以书为友，以书会友，这一愿景也被他郑重地刻在门前的巨石上。

　　（撰稿：林强，原载2024年福州市政协文化文史和学习委员会编《福州摩崖石刻史话》）